Un univers en négatif se déploie autour d'eux. Djalesh s'est réveillé. Où sont-ils ? Dans cette grotte putride sur Barbarie dans un temps décalé ou parallèle au leur. Qui sont-ils ? Ligeia, Shade et Djalesh ont été substitués par Kalardhattaia, Shead et Hajdels.
Hajdels, Krull, Shead, Agileï, Chaalinie, Sulnie, Deciloin, Moreshea.
Je viens de l’apprendre. Voilà ce que tu vas faire. Il faut que tu, c’est-à-dire, Ligeia, remettes EN MAIN PROPRE, j’insiste, cette fiole à Sulnie. Sulnie, s’appelait Silune dans ce monde. La fiole ne doit pas être ouverte avant.
Cet antre de la bête recelait une menace palpable. Quelque chose habitait ici. Quelque chose ancien qui avait pris racine dans ce monde, indifférente aux combats qui se menaient à la surface entre les Maîtres-démons et Princes-démons.
Quatre personnages étaient assis autour d’une longue table d’ivoire, un cinquième se tenait debout les bras croisés tandis qu’un sixième sautillait et fanfaronnait autour de l'assemblée provoquant l'agacement général.