Il s’agit de libérer un dénommé Ocra – qui aurait été le plus fidèle serviteur de l’Empereur des morts – retenu prisonnier quelque part sur l’île par une créature dont on ne sait pas grand-chose
Cet endroit est un piège spatio-temporel. Ils sont assujettis à revivre des scènes de leur passé, des scènes décalées, enchevêtrées
... Dans les ruelles d’une ville nocturne… vous (Djalesh et une demi-elfe drow) longez des canaux. Vous déambulez, main dans la main, à moins que vous ne flottiez insouciants.
Le trou rétrécit à vue d’œil. Il se rétracte, les lumières s’affolent, les forces s’agglomèrent autour d’un point de plus en plus petit. Shade achève l’incantation.
Shade et Annabelle surgissent à ses côtés et profitent de l’effet de surprise pour l’occire. L’honneur est sauf ! Au moins il ne viendra plus les déranger. De retour de leur pérégrination, Shade localise précisément le vortex.