Une vie trépidante insoupçonnée règne dans la ville. Aux habituels crapauds, se joignent des êtres faits de chair et de boue, Misshor, sorte de démiurge de la cité et bien d’autres créatures en tout genre, de sorte qu’ils n’ont de cesse de déménager de maison en maison en quête de repos.
Insertion survenue à Fant, retour à la réalité temporelle : ici ♦ « Es-tu sûre que tu l’as vue partir par ici ? » L’animal courait à ses côtés. Il se faufilait entre les ajoncs, sautait par-dessus les masses d’eau, disparaissait. Elle avait toutes les peines à le suivre. Bientôt deux oreilles noires se profilèrent parmi les hautes herbes. L’animal reprit sa forme humaine. La femme au teint blafard et aux cheveux d’ébène lui fit signe de ne plus bouger.…
Il n’attendit pas longtemps pour qu’on vienne le chercher. Suffisamment longtemps pour qu’il trouve le moyen de s’empoigner avec une lieutenant de la cité au caractère bien trempé. Une histoire d’assiettes...